{"title":"Latin","description":"","products":[{"product_id":"our-lady-of-guadalupe-1","title":"Livre animé Notre-Dame de Guadalupe","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNotre-Dame de Guadalupe est l'icône religieuse la plus importante des Amériques. Elle est vénérée par les Latinos aux États-Unis qui se tatouent son image sur le corps, lui construisent des autels dans leurs maisons et leurs rues, et collectionnent tout ce qui porte son effigie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe magnifique et somptueux livre pop-up raconte son histoire et celle de Juan Diego, à qui elle apparut sur une colline de Tepeyac (site d'un ancien temple d'une déesse aztèque).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'histoire : La Vierge apparaît à Juan Diego et lui dit que Tepeyac est l'endroit où elle voudrait que sa maison sacrée soit construite, qu'elle aimera et aidera tous ceux qui la chercheront là, et qu'il doit le rapporter à l'évêque. L'évêque n'est pas sûr de croire Juan Diego et lui demande de revenir avec un signe que c'est vrai. Mais entre-temps, l'oncle de Juan Diego tombe gravement malade. Alors qu'il part chercher un prêtre pour son oncle, Juan Diego passe devant la colline, où la Vierge lui dit que son oncle ira mieux et qu'il doit remplir son manteau de fleurs pour le montrer à l'évêque. Lorsque Juan Diego présente les fleurs à l'évêque, une belle image de la Vierge est apparue sur le manteau. Finalement, son église est construite et le manteau miraculeux est accroché au-dessus de l'autel pour que des millions de visiteurs puissent le voir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":2219955140,"sku":"9781554980741","price":32.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Our_Lady_of_Guadalupe_Pop-Up_Book.png?v=1744771811"},{"product_id":"treasure-tradition-the-ultimate-guide-to-the-latin-mass","title":"Trésor et tradition : Le guide ultime de la messe latine","description":"\u003cp\u003eQue vous assistiez à la forme extraordinaire de la messe depuis des années ou que vous soyez simplement curieux à son sujet, ce guide est conçu pour révéler les richesses contenues dans la messe à tous. À l'intérieur, vous trouverez une traduction anglaise mot à mot du texte latin de la messe, accompagnée de photos, de diagrammes, de notes et d'explications qui vous aideront non seulement à suivre, mais aussi à comprendre l'histoire et la signification des cérémonies auxquelles vous participez. De plus, vous trouverez des sections expliquant les principales différences entre les formes ordinaire et extraordinaire, une discussion comparant le développement de la messe à celui de sa liturgie sœur, l'Office divin, une exploration des traductions anglaises de la Bible, un glossaire complet et enfin, des prières recommandées destinées à vous aider à vous préparer lors de la réception des sacrements de la pénitence et de la Sainte Eucharistie.\u003c\/p\u003e","brand":"Sunrise Marian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":3371469701,"sku":"9781936639366","price":36.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/Treasure_and_Tradition_The_Ultimate_Guide_to_the_Latin_Mass.png?v=1744339969"},{"product_id":"catechism-of-the-catholic-church-2nd-edition","title":"Catéchisme de l'Église Catholique, 2e édition","description":"\u003cp\u003eExposition complète de la doctrine catholique, cette deuxième édition du best-seller international a été considérablement augmentée, améliorant à la fois son contenu et sa convivialité. Révisée conformément au texte latin officiel promulgué par le pape Jean-Paul II en 1997, la deuxième édition comprend désormais plus d'une centaine de pages supplémentaires, offrant de nouvelles fonctionnalités telles qu'un glossaire des termes, un index des citations de sources et des textes courts sur les enseignements fondamentaux. Les éléments essentiels de la foi sont présentés de la manière la plus compréhensible, permettant à chacun de lire et de connaître ce que l'Église professe, célèbre, vit et prie dans sa vie quotidienne. Le premier nouveau compendium en plus de 400 ans, la deuxième édition du Catéchisme constitue, selon les mots du pape Jean-Paul II, « une norme sûre pour l'enseignement de la foi » et un « texte de référence authentique ».\u003c\/p\u003e","brand":"CCCB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":3391927621,"sku":"9780889975484","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Catechism_of_the_Catholic_Church_2nd_Edition.png?v=1773490983"},{"product_id":"daily-roman-missal","title":"Missel Quotidien","description":"\u003cp\u003eLe Missel Romain Quotidien contient toutes les prières, lectures et textes nécessaires pour les messes du dimanche et de semaine, en un seul volume pratique. Avec l'anglais et le latin côte à côte, une reliure cousue Smyth durable qui reste à plat, et un calendrier liturgique détaillé jusqu'en 2031, il est idéal pour une utilisation à la maison comme en voyage. Cette édition comprend les messes pour tous les saints, six signets en ruban, et plus de 200 pages de dévotions pour approfondir votre adoration et votre compréhension de l'Eucharistie. Compact et conçu de manière experte, il favorise une connexion plus étroite à la messe tout au long de l'année.\u003c\/p\u003e","brand":"Mid West Theological","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":3912398789,"sku":"9781936045594","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/2019DRMBondedBurgundy_200px.jpg?v=1737565870"},{"product_id":"dailyromanmissal7thedbondedleatherblackaccordingtotheromanmissalthirdedition","title":"Missel Romain Quotidien, 7e édition (cuir reconstitué, noir)","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette septième édition comprend les textes liturgiques de la troisième édition de l'Ordre de la Messe ; toutes les prières, antiennes et autres textes pour les saisons de l'année liturgique ; le Propre et le Commun des Saints ; les Messes pour les défunts ; et de nombreuses Messes rituelles, votives et autres. Elle comprend toutes les lectures (New American Bible avec le Nouveau Testament révisé) des Messes dominicales et en semaine, le Propre et le Commun des Saints ; et de nombreuses lectures des Messes rituelles, votives, pour diverses intentions et pour les défunts. Tout cela, plus de 200 pages de dévotions et de prières, complète ce missel portatif digne en un seul volume.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mid West Theological","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":4315315589,"sku":"45587","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/45587.jpg?v=1776966545"},{"product_id":"remembering-gods-mercy-redeem-the-past-and-free-yourself-from-painful-memories","title":"Se souvenir de la miséricorde de Dieu : racheter le passé et se libérer des souvenirs douloureux","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eRemembering God’s Mercy\u003c\/em\u003e est une ressource parfaite pour la croissance spirituelle personnelle pendant l’Année jubilaire de la Miséricorde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans le premier livre à explorer comment les souvenirs affectent et sont affectés par la foi, l’auteure à succès Dawn Eden propose un guide du processus qu’elle a utilisé pour guérir la douleur de son passé. À travers sa propre histoire, ainsi que les exemples de saint Ignace de Loyola, saint Pierre Faber et le pape François, elle montre comment la miséricorde de Dieu, qui garde tous les événements de notre vie dans sa propre mémoire, peut vous apporter la guérison et la paix intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe livre de Dawn Eden, \u003cem\u003eMy Peace I Give You\u003c\/em\u003e, a aidé des milliers de personnes à trouver la paix après un abus et l’a établie comme la principale autorité catholique en matière de guérison du stress traumatique. Dans \u003cem\u003eRemembering God’s Mercy\u003c\/em\u003e, Eden – qui a subi des abus sexuels pendant son enfance, ce qui lui a laissé un SSPT – décrit comment elle a été inspirée par l’exemple du pape François, de saint Ignace et de saint Pierre Faber, qui ont tous souffert de leurs propres expériences douloureuses et ont suivi un chemin similaire vers la guérison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe pape François a parlé ouvertement de la façon dont une pneumonie potentiellement mortelle a affecté sa relation avec Dieu, affirmant que reconnaître et accepter le pouvoir des souvenirs à colorer les perceptions est essentiel pour voir Dieu en toutes choses et expérimenter la paix intérieure. Le pape a été influencé par les exemples d’Ignace et de Faber. Ignace a souffert de la perte de sa mère à un jeune âge et a été envoyé par son père vivre avec une autre famille. Il a également combattu comme soldat mercenaire dans sa jeunesse et a connu le traumatisme de la guerre et la douleur physique. Faber, un étudiant d’Ignace et parmi les premiers membres de la Compagnie de Jésus, a souffert de périodes de dépression et d’anxiété pendant des années. Il a écrit dans son journal comment il a appliqué les pratiques spirituelles d’Ignace d’une manière qui lui a permis de s’élever au-dessus de sa souffrance mentale pour se rapprocher de Dieu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à la sagesse de ces trois jésuites, Eden a développé un modèle ignatien de guérison :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eReconnaissez vos souvenirs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAcceptez qu’ils changent la façon dont vous voyez Dieu, votre destin et les autres.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePermettez à Dieu de transformer vos souvenirs en colorant le passé et le présent avec son histoire de salut.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEden examine comment les blessures de Jésus peuvent apporter la guérison à votre propre douleur par la prière, la messe, les sacrements (en particulier la confession) et la vie de l’Église. Dans chaque chapitre, elle vous proposera des étapes spécifiques à suivre en utilisant la prière ignatienne la plus célèbre, le \u003cem\u003eSuscipe\u003c\/em\u003e – « recevoir » en latin – pour transformer vos traumatismes passés en une offrande à Dieu unie à l’offrande de Jésus.\u003c\/p\u003e","brand":"Ave Maria Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11019270789,"sku":"9781594716362","price":21.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Remembering_God_s_Mercy_Redeem_the_Past_and_Free_Yourself_from_Painful_Memories.jpg?v=1765259854"},{"product_id":"douay-rheims-bible-standard-size-1","title":"La Bible catholique Douay-Rheims (taille standard)","description":"\u003cp\u003eLa Bible de Douai-Reims est une traduction anglaise fidèle de la Vulgate latine, achevée en 1609 et révisée par l'évêque Challoner au milieu du XVIIIe siècle pour une meilleure lisibilité. Approuvée par l'Église et toujours utilisée officiellement dans les paroisses catholiques, elle offre une traduction littérale et respectueuse qui reflète la structure des langues originales. Cette édition de taille standard présente une reliure en cuir avec des pages dorées sur tranche, deux rubans, onze cartes en couleur, trente-deux gravures bibliques et un registre familial. Elle comprend également trois encycliques papales sur l'étude des Écritures et trois appendices avec des textes supplémentaires.\u003c\/p\u003e","brand":"Baronius Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":17436796101,"sku":"9780954563110","price":86.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Douay-Rheims_Catholic_Bible_Standard_size.jpg?v=1762189676"},{"product_id":"the-navarre-bible-nt-expanded-edition","title":"La Bible de Navarre : Nouveau Testament","description":"\u003cp\u003eCette dernière édition de la Bible de Navarre comprend un vaste commentaire catholique pour l'ensemble du Nouveau Testament, le tout en un seul et magnifique volume. Il contient de vastes introductions générales, des introductions à chaque livre, une table des sources citées, des cartes et des notes informatives. Compilés par la faculté de l'Université de Navarre, les commentaires s'inspirent d'une grande variété de sources : documents de l'Église, écrits des Pères et Docteurs de l'Église, et œuvres d'éminents écrivains spirituels. Érudits mais lisibles, les commentaires de la Bible de Navarre offrent une étude intellectuelle, historique et spirituelle complète des richesses du Nouveau Testament. Ils constituent une aide précieuse pour la lecture priante des Écritures (Lectio Divina). \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette édition cartonnée est plus grande (7 x 10 pouces) afin d'accueillir un commentaire beaucoup plus étendu que dans l'édition compacte. Le commentaire est également nouveau. Il évite les répétitions entre les Évangiles synoptiques et accorde plus d'attention au sens du texte. La taille plus grande et la marge plus ample facilitent la lecture et la prise de notes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl s'agit de la première édition d'un Nouveau Testament de Navarre avec toutes les caractéristiques suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCommentaire utilisant le Catéchisme de l'Église catholique et d'autres documents récents de l'Église, y compris ceux du pape Benoît XVI.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCommentaire étendu du Nouveau Testament en un seul volume ; grand format\u003cbr\u003eimprimé en deux couleurs (rouge et noir).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTextes RSVCE (anglais) et Nouvelle Vulgate (latin) sur la même page.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Scepter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18042423621,"sku":"9781594170751","price":124.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/The_Navarre_Bible_New_Testament.jpg?v=1770210073"},{"product_id":"my-latin-mass-prayer-book","title":"Mon livre de prières en latin","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\"\u003e\u003ci\u003eMon livre de prières pour la messe latine\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\"\u003e présente l'Ordinaire de la messe complet en latin (forme extraordinaire). Comme un missel traditionnel, il contient le texte latin et anglais ainsi que les rubriques et les réponses. Il propose également un guide de la messe et de son histoire, ainsi que des prières avant et après la messe. Avec des illustrations en couleur.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Christian Brands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18940291845,"sku":"NS046","price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/My_Latin_Mass_Prayer_Book.jpg?v=1765165331"},{"product_id":"the-order-of-confirmation","title":"Commande de confirmation","description":"Cette nouvelle publication de l'Ordre de la Confirmation est la deuxième traduction officielle en anglais des textes liturgiques pour la célébration du sacrement de confirmation. C'est le premier des livres liturgiques retraduits qui devraient être promulgués dans les prochaines années. Cette révision fait suite à la demande du Saint-Siège en 2002 de réviser et de retraduire tous les livres liturgiques. Les directives fournies dans Liturgiam Authenticam garantissent une traduction qui suit plus fidèlement le texte latin original afin que sa pleine signification puisse être mieux appréciée. À la demande de la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements, ce nouveau livre rituel suit le contenu et la structure de l'Ordo Confirmationis. Il s'agit de la « seule traduction en langue anglaise approuvée pour être utilisée dans les diocèses du Canada, à partir de la Solennité de la Toussaint, le 1er novembre 2016. »\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes chapitres comprennent :\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI. L'ordre de la Conférence de la Confirmation au sein de la Messe\u003cbr\u003eII. L'ordre de la Conférence de la Confirmation sans la Messe\u003cbr\u003eIII. Ce qui doit être observé lorsque la Confirmation est conférée par un \u003cbr\u003e Ministre extraordinaire \u003cbr\u003eIV. La Confirmation à administrer à un malade en danger de mort\u003cbr\u003eV. Textes à utiliser lors de la Conférence de la Confirmation (y compris la \u003cbr\u003e traduction NRSV des Saintes Écritures pour le Sacrement de \u003cbr\u003e Confirmation que l'on trouve dans le Lectionnaire : Messes rituelles, Messes pour \u003cbr\u003e Divers besoins et occasions, Messes votives, Messes pour les défunts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e92 pages, 21,5 x 28 cm, couverture rigide, 3 rubans","brand":"CCCB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19099647301,"sku":"9780889977549","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/Order_of_Confirmation_3D.jpg?v=1734131386"},{"product_id":"latin-mass-explained","title":"La Messe latine expliquée","description":"\u003cp\u003eTout ce qu'il faut pour comprendre et apprécier la messe latine traditionnelle. Père George Moorman. Extrêmement instructif, mais très facile à lire ! Il explique, prière par prière, ce qui se passe à la messe latine et pourquoi. Il répond à toutes vos questions sur la messe : pourquoi le latin est utilisé, le silence, les cloches, les couleurs spécifiques, etc., et comment nous y participons. Il s'accorde magnifiquement avec le motu proprio du pape Benoît XVI ouvrant la porte à la célébration universelle de la messe latine.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":19287537477,"sku":"9780895557643","price":23.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/The_Latin_Mass_Explained.png?v=1744340111"},{"product_id":"douay-rheims-and-clementina-vulgata-latin-english-bible","title":"Douay-Rheims et Clementina Vulgata : Bible latin-anglais","description":"\u003cp\u003eCette Bible bilingue, côte à côte, associe la traduction anglaise Douay-Rheims au texte latin de la Vulgate Clementine, permettant aux lecteurs de retracer comment l'édition vernaculaire dérive de l'original. La Douay-Rheims est une traduction mot à mot précise de la Bible latine officielle de l'Église, utilisée depuis plus de 1500 ans. Les caractéristiques comprennent les notes de Challoner, des textes supplémentaires (3 et 4 Esdras et la Prière de Manassé), une reliure en cuir avec marquage à chaud doré, des bords dorés et deux rubans en satin. Idéal pour ceux qui étudient le latin ou qui approfondissent leur compréhension des sources traditionnelles des Écritures.\u003c\/p\u003e","brand":"Baronius Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28639898002,"sku":"9781905574445","price":159.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Douay-Rheims_Clementina_Vulgata_English_and_Latin.jpg?v=1762189226"},{"product_id":"handbook-of-prayers-8th-edition","title":"Manuel de prières 8e édition, Vinyle","description":"\u003cp\u003e\u003cspan size=\"2\" face=\"verdana, arial, helvetica, sans-serif\"\u003eChaque catholique devrait avoir accès à ce recueil complet et concis de prières. \u003c\/span\u003e\u003cspan size=\"2\" face=\"verdana, arial, helvetica, sans-serif\"\u003e\u003cspan\u003eCe magnifique livre de prières est suffisamment compact pour être transporté partout et suffisamment complet pour vous apporter inspiration et réconfort dans presque toutes les situations imaginables !\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCaractéristiques :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan size=\"2\" face=\"verdana, arial, helvetica, sans-serif\"\u003eDe nombreuses prières de base telles que le Notre Père, l'Ave Maria, le Gloire au Père, l'Offrande du Matin et le Credo des Apôtres ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan size=\"2\" face=\"verdana, arial, helvetica, sans-serif\"\u003eL'ordre de la messe en anglais (nouvelle traduction) et en latin ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan size=\"2\" face=\"verdana, arial, helvetica, sans-serif\"\u003ePrières avant et après la messe ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan size=\"2\" face=\"verdana, arial, helvetica, sans-serif\"\u003eGuide pour une bonne confession ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan size=\"2\" face=\"verdana, arial, helvetica, sans-serif\"\u003eChemin de Croix ;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan size=\"2\" face=\"verdana, arial, helvetica, sans-serif\"\u003eDévotions à la Sainte Trinité, à Notre Seigneur Jésus-Christ, au Saint-Esprit, à la Vierge Marie et à Saint Joseph ; et\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan size=\"2\" face=\"verdana, arial, helvetica, sans-serif\"\u003eDes centaines de prières au total\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Mid West Theological","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29262920914,"sku":"9781948139182","price":27.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/39182.jpg?v=1776966890"},{"product_id":"the-order-of-celebrating-matrimony","title":"Le Rituel de la célébration du mariage","description":"\u003cp\u003eL'Ordre de célébration du mariage pour le Canada est une traduction de la deuxième édition de l'Ordo celebrandi Matrimonium latin de 1991. « Il s'agit de la seule traduction et version en anglais autorisée pour utilisation dans les diocèses du Canada immédiatement après publication. Son utilisation est obligatoire à partir du 8 septembre 2017. » \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl y a un certain nombre de changements substantiels par rapport à l'édition originale de 1969. Cette dernière édition comprend une Praenotanda (Introduction) élargie qui développe la théologie du mariage de l'Église. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe rituel contient :\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI. L'Ordre de célébration du mariage au cours de la messe\u003cbr\u003eII. L'Ordre de célébration du mariage en dehors de la messe\u003cbr\u003eIII. L'Ordre de célébration du mariage en présence d'un laïc assistant\u003cbr\u003eIV. L'Ordre de célébration du mariage entre un catholique et un catéchumène ou un non-chrétien\u003cbr\u003eV. Divers textes à utiliser dans le rite du mariage et dans la messe pour la célébration du mariage\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCertains changements et ajouts comprennent :\u003cbr\u003eL'élaboration des RITES D'INTRODUCTION (Entrée) comprenant :\u003cbr\u003eDeux formes pour l'entrée\u003cbr\u003eDe nouveaux exemples d'adresses d'introduction pour le prêtre, le diacre ou le laïc assistant\u003cbr\u003eL'omission de l'acte pénitentiel ; dans « L'Ordre de célébration du mariage au cours de la messe », l'inclusion du « Gloire à Dieu »\u003cbr\u003eAu moins une (1) lecture scripturaire qui « parle explicitement du mariage » doit être choisie\u003cbr\u003eUne nouvelle formule alternative pour « Le Consentement » et « La Réception du Consentement »\u003cbr\u003eUne nouvelle acclamation suivant « La Réception du Consentement »\u003cbr\u003eUn hymne ou un cantique de louange facultatif suivant « La Bénédiction et la Remise des Anneaux »\u003cbr\u003eBénédictions nuptiales avec une épiclèse explicite (appelant la bénédiction du Saint-Esprit)\u003cbr\u003eNouvelles prières pour le couple pour les prières eucharistiques I, II et III\u003cbr\u003eUne note claire indiquant que les documents de mariage ne doivent jamais être signés sur l'autel\u003cbr\u003eLes annexes comprennent :\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI. Exemples de la Prière universelle\u003cbr\u003eII. L'Ordre de bénédiction d'un couple fiancé\u003cbr\u003eIII. L'Ordre de bénédiction d'un couple marié au cours de la messe à l'occasion de l'anniversaire du mariage\u003cbr\u003eIV. Chants pour l'Ordre de célébration du mariage\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChaque exemplaire comprend également des notes pastorales fournies par la Commission épiscopale de liturgie et des sacrements et une carte plastifiée avec la version française du « Consentement ».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'Ordre de célébration du mariage - Notes pastorales\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa Commission épiscopale de liturgie et des sacrements a préparé des notes pastorales pour aider les prêtres, les diacres, les laïcs assistants, les autres ministres liturgiques assistants (tels que les musiciens et les chantres) et tous les autres chargés d'aider à préparer les couples à l'« Ordre de célébration du mariage ». Un exemplaire des notes pastorales est inclus avec chaque livre rituel. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2 couleurs, 3 rubans\u003c\/p\u003e","brand":"CCCB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33605620434,"sku":"9780889977952","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/The_Order_of_Celebrating_Matrimony.jpg?v=1766176657"},{"product_id":"enchiridion-symbolorum-a-compendium-of-creeds-definitions-and-declarations-of-the-catholic-church-43rd-ed","title":"Enchiridion Symbolorum : recueil des symboles, définitions et déclarations de l'Église catholique","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEnchiridion Symbolorum Un recueil des Credo, définitions et déclarations de l'Église catholique Heinrich Denzinger-Peter Hünermann Depuis sa première édition en 1854, le « Denzinger » est devenu un ouvrage de référence et un outil indispensable pour tout travail théologique sérieux. Il reflète fidèlement l'histoire de la foi de l'Église et son développement au fil des siècles. En effet, son système de référence est devenu un élément établi pour citer des sources théologiques importantes. Peter Hünermann a mis à jour les textes de ce recueil et a fourni une introduction à chaque texte. La langue originale et la traduction anglaise sont présentées en deux colonnes afin que les lecteurs puissent se référer au texte original, tout en approfondissant leur compréhension grâce aux introductions, aux notes et à une traduction anglaise fiable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ignatius Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40670433362,"sku":"9780898707465","price":97.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Enchiridion_Symbolorum_A_Compendium_of_Creeds_Definitions_and_Declarations_of_the_Catholic_Church.png?v=1743096329"},{"product_id":"roman-ritual-christian-burial-and-office-for-the-dead-exorcism-blessings-reserved-to-religious-or-to-certain-places","title":"Rituel romain (Sépulture et Office des morts, Exorcisme, Bénédictions réservées aux religieux ou à certains lieux).","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eRéimprimé de l'édition originale de 1952, ce volume fournit les formules et les rubriques pour les rites d'inhumation, l'Office des morts, le rite complet de l'exorcisme (NB : à ne pas effectuer, sauf par ceux qui ont été délégués par une autorité ecclésiastique appropriée), et les bénédictions réservées pour les religieux ou certains lieux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Preserving Christian Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43960429394,"sku":"55633","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/31Jf_FdZumL._BO1_204_203_200.jpg?v=1734131150"},{"product_id":"catechisme-de-leglise-catholique-edition-definitive-avec-guide-de-lecture-petit-format","title":"Catechism of the Catholic Church - Definitive edition with reading guide - Small format","description":"Cette édition du Catéchisme de l'Église catholique est la traduction française de l'édition typique publiée en latin en 1997. Cette version définitive incorpore un nombre considérable de corrections, tant sur des questions de fond - telles la peine de mort, la légitime défense ou la transplantation d'organes - que sur les renvois, les notes, ou autres corrections - telles les références inexactes, précisions de vocabulaire, etc. Un nouvel index analytique de 105 pages et un guide de lecture de 80 pages viennent faciliter grandement la consultation de cet ouvrage. Le Catéchisme de l'Église catholique s'adresse à toute personne qui souhaite mieux connaître et comprendre les préceptes moraux et les fondements de la foi catholique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eContenu identique au grand format.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e992 pages, 11 x 18 cm, couv. flex., en couleurs. Une coédition CECC \/ Centurion \/ Fleurus - Mame \/ Cerf.","brand":"CCCB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":1577517154322,"sku":"9782266095631","price":26.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/184-380.jpg?v=1734131095"},{"product_id":"liturgia-horarum-hardcover-edition-six-volume-set","title":"Liturgia Horarum (édition reliée) lot de 6 volumes Liturgie des Heures en latin","description":"\u003cp\u003eLa Liturgie des Heures est la prière par excellence de l'Église en dehors de la Messe. Le Midwest Theological Forum est heureux de vous proposer la Liturgia Horarum. Elle suit l'Editio typica publiée par le Vatican en 2000, et inclut les Mémoires des Saints Jean XXIII et Jean Paul II. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'autorisation d'imprimer a été accordée par la Congrégation pour le Culte Divin et la Discipline des Sacrements (Prot. N. 1028\/05\/L), et le texte a obtenu un Imprimatur du Cardinal George, Archevêque de Chicago (16 juillet 2009).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDivisé en six volumes : \u003cbr\u003eI, Adventus–Nativitatis,\u003cbr\u003eII, Tempus Quadragesimæ,\u003cbr\u003eIII, Tempus paschale,\u003cbr\u003eIV, Tempus per annum I–XIV,\u003cbr\u003eV, Tempus per annum XII–XXIV, \u003cbr\u003eet VI, Tempus per annum XXI–XXXIV\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eReliure cousue (Smyth-sewn), deux rubans marque-pages, imprimé en noir et rouge sur papier crème, caractères de 11 points en police Palatino, mise en page à 2 colonnes sur chaque page, fascicules avec les textes communs, imprimé en Italie.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mid West Theological","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":7017272049729,"sku":"9781936045266","price":650.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/LiturgiaHorarum.png?v=1748030590"},{"product_id":"serve-god-with-gladness-a-manual-for-servers","title":"Servez Dieu avec joie : Un manuel pour les servants d’autel","description":"\u003cp\u003eC'est le premier livre complet pour enseigner aux enfants comment servir à l'autel depuis l'époque où l'on mémorisait des phrases latines et où l'on apprenait la bonne façon de tenir une patène !\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eServez Dieu avec Joie : Un manuel pour les servants\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest unique car il prend au sérieux le ministère toujours présent du servant tout en répondant aux besoins contemporains des jeunes servants d'autel d'aujourd'hui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ces pages, les servants apprendront les différentes liturgies auxquelles ils peuvent être appelés à servir : la messe dominicale, la messe quotidienne, les funérailles, les mariages, les prières du matin et du soir, la visite de l'évêque. L'auteur est un servant expérimenté qui a commencé à servir en quatrième année. Son expertise de l'environnement de l'église se reflète dans des discussions claires sur le bâtiment de l'église et sur l'exploration des moindres recoins de la sacristie. Dans un véritable style de cahier d'exercices, de nombreuses pages comportent des sections à remplir et des activités à réaliser. Les informations et les directives des adultes qui travaillent avec les servants peuvent être notées dans des zones spécifiques. Des illustrations, des photographies et des diagrammes illustrent clairement les actions et les mouvements. Les mots de vocabulaire sont indiqués en gras et leurs définitions se trouvent dans le glossaire à la fin du livre. \u003c\/p\u003e","brand":"Liturgical Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":9138311233601,"sku":"9781568541518","price":21.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Serve_God_With_Gladness_A_Manual_for_Servers.jpg?v=1761837590"},{"product_id":"sacred-that-surrounds-us","title":"Le sacré qui nous entoure : comment tout, dans une église catholique, renvoie au Ciel","description":"\u003cp\u003eSaviez-vous que \u003cem\u003etout\u003c\/em\u003e, dans le confessionnal d'une église catholique — même sa taille — a été conçu de manière très spécifique par saint Charles Borromée pour répondre aux objections de la Réforme au sacrement ? Saviez-vous qu'il existe une raison à la fois théologique et pratique pour laquelle la table de crédence est placée là où elle est ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque élément d'une église catholique est là pour signaler une vérité plus grande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque vase sacré et chaque objet sont remplis de symbolisme et de sens, visant à faire de chaque visite à une église catholique un puissant rappel de la présence de Dieu et des vérités de notre Foi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Sacred That Surrounds Us\u003c\/i\u003e aide à révéler les églises catholiques comme des sanctuaires de dévotion. La Sainte Tradition et la Sainte Écriture sont rendues tangibles avec ce livre, qui explique avec clarté le symbolisme et l'histoire derrière les objets sacrés que nous voyons dans chaque église catholique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans les temps anciens et médiévaux, les fidèles connaissaient la signification de tous les objets sacrés dans une église. Les catholiques d'aujourd'hui peuvent maintenant redécouvrir le sacré qui les entoure dans l'église. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans les églises modernes, il peut être difficile de réaliser l'immense héritage religieux et culturel dont nous, catholiques, sommes les héritiers. Il peut être difficile d'entrer dans les mystères auxquels nous participons pendant la messe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais \u003cem\u003echaque\u003c\/em\u003e église catholique, de la petite paroisse moderne à l'ancienne basilique, possède des objets et des vases sacrés similaires. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Sacred That Surrounds Us\u003c\/em\u003e aide les catholiques à faire de chaque visite à une église catholique un pèlerinage de foi. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans \u003cem\u003eThe Sacred That Surrounds Us\u003c\/em\u003e, les catholiques lisent : \u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eAu moins un fait historique sur l'objet sacré ou la caractéristique de l'église dont il est question. Cela répond à la question : pourquoi est-ce ici ? Quand, dans l'histoire de l'Église, avons-nous commencé à l'utiliser, et pourquoi ? \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAu moins une réalité symbolique sur l'objet sacré ou la caractéristique de l'église. Cela répond à la question : vers quelle réalité plus profonde cela pointe-t-il ? Quelle perspicacité pouvons-nous tirer en méditant sur cet objet ?\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUne belle image haute résolution de l'objet ou de la caractéristique dont il est question. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUne citation des Pères de l'Église sur cet objet, ou une citation pertinente de la Bible.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eCertains des objets et caractéristiques discutés :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eL'Ostensoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe Voile huméral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe Tabernacle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes Saintes Huiles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes Clochettes d'autel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL'Asperges\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL'Aspergeoir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cem\u003eet 44 autres !\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"product-main\"\u003e\n\n\u003cdiv data-product-description=\"\" class=\"product-description rte\"\u003e\n\n\u003cdiv data-station-tabs-app=\"\"\u003e\n\n\u003cp\u003eApprenez des choses sur les objets sacrés comme...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\nLe \u003cem\u003eTabernacle\u003c\/em\u003e vient du latin \u003cem\u003etabernaculum\u003c\/em\u003e (qui signifie \u003cem\u003etente\u003c\/em\u003e) parce que l'Arche d'Alliance, portant la Loi sacrée de Dieu, était portée par les Israélites dans le désert dans une tente. Dans l'Église chrétienne, cette loi sacrée est maintenant accomplie en Jésus-Christ, qui est présent dans l'Eucharistie qui est souvent réservée à l'intérieur du tabernacle.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLes vitraux ont été popularisés pour la première fois au XIIe siècle pour aider ceux qui ne savaient pas lire à apprendre les histoires qu'ils représentent. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÀ l'intérieur de l'ostensoir, l'Eucharistie est conservée dans un récipient en verre appelé \u003cem\u003eluna\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003elunule\u003c\/em\u003e. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÀ la messe ou à d'autres moments dans l'église, nous nous asseyons pour apprendre, nous nous levons pour montrer que quelque chose d'exceptionnel se passe (comme pendant la lecture des Évangiles et des prières spécifiques), et nous nous agenouillons pour montrer notre révérence à Dieu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLes catholiques peuvent emporter \u003cem\u003eThe Sacred That Surrounds Us\u003c\/em\u003e avec eux dans n'importe quelle église catholique, se promener en lisant et en priant avec ce livre, et (nous prions) ils verront \"les écailles tomber de leurs yeux\" en réalisant à quel point \u003cem\u003echaque\u003c\/em\u003e église catholique pointe vers le ciel. Nous n'avons qu'à apprendre à le voir. \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ascension Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28551647035457,"sku":"9781945179716","price":27.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/The_Sacred_That_Surrounds_Us_How_Everything_in_a_Catholic_Church_Points_to_Heaven.png?v=1746824693"},{"product_id":"knox-holy-bible","title":"La Sainte Bible : Traduction Knox","description":"\u003cp\u003eLa \u003cem\u003eBible de Knox\u003c\/em\u003e est la traduction idéale pour ceux qui souhaitent approfondir leur compréhension des Saintes Écritures. Elle a été saluée comme la meilleure traduction du 20e siècle, approuvée pour l'usage liturgique et a étéPape Pie XII, l'archevêque Fulton Sheen et bien d'autres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu début du 20e siècle, Mgr Ronald Knox entreprend une toute nouvelle Bible anglaise. Il voulait une Bible qui non seulement traduisait l'original, mais la faisait se lire comme si un Anglais l'avait écrite. Sa traduction est spirituelle et littéraire, gracieuse et lyrique, ce qui en fait l'une des plus belles versions vernaculaires de la Sainte Bible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes caractéristiques uniques de la \u003cem\u003eBible de Knox\u003c\/em\u003e sont :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTraduit de la \u003cem\u003eVulgate latine\u003c\/em\u003e et comparé aux textes grecs et hébreux par Ronald Knox, seul, pendant neuf ans.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilise un anglais intemporel, à la fois sacré et respectueux.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrésenté dans un format à une colonne avec les références de versets placées sur le côté du texte afin de fournir une Bible claire et facilement lisible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa Bible complète est de nouveau disponible pour la première fois en plus de 50 ans, dans une édition de Baronius Press, magnifiquement reliée en cuir avec des bords dorés.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Baronius Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29468246999105,"sku":"5600","price":94.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"in-praise-of-the-tridentine-mass-and-of-latin-language-of-the-church","title":"Éloge de la messe tridentine et du latin, langue de l'Église","description":"Roberto Spataro explore comment la messe latine et la langue latine incarnent la vision du pape François d'une évangélisation joyeuse. Grâce à une érudition rigoureuse et des exemples vifs, il démontre le pouvoir durable du latin à unifier la foi catholique et à servir d'outil essentiel pour l'évangélisation moderne. Avec ses formules précises et son héritage intellectuel s'étendant sur des siècles, le latin reste essentiel à la compréhension de l'histoire, de la liturgie, de la théologie et du droit canonique catholiques. Cet ouvrage présente une préface du Cardinal Burke et une introduction de Patrick Owens, éducateur latin de renom, offrant à la fois un aperçu spirituel et une profondeur savante pour ceux qui cherchent à renouer avec les traditions intemporelles de l'Église.","brand":"Angelico Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30287545303105,"sku":"9781621384618","price":23.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/In_Praise_of_the_Tridentine_Mass_and_of_Latin_Language_of_the_Church.jpg?v=1772762292"},{"product_id":"friends-of-the-bridegroom","title":"Amis de l'Époux : Pour une vision renouvelée du célibat sacerdotal","description":"\u003cp\u003eAvec l'esprit d'un théologien et le cœur d'un pasteur, le cardinal Marc Ouellet publie cet ouvrage opportun pour aider les catholiques à approfondir leur compréhension de l'enseignement traditionnel de l'Église sur le sacerdoce et la discipline du célibat. Alors que l'Église s'acquitte de son devoir d'évangélisation face aux défis du sécularisme, le cardinal Ouellet lance un appel clair pour découvrir des solutions durables enracinées dans les fondements de la sainteté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cardinal Ouellet ramène habilement la tradition au présent, ajoutant de nouvelles perspectives qui nous incitent à repenser la beauté et la puissance du sacerdoce. Il montre le lien profond entre le sacerdoce ministériel du clergé et le sacerdoce royal de tous les croyants – comment ils sont unis dans le sacerdoce du Christ, et comment ils travaillent ensemble pour édifier le Royaume de Dieu sur terre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAmis de l'Époux\u003c\/em\u003e est un livre non seulement sur le sacerdoce mais pour les prêtres, et devrait donc trouver sa place dans les presbytères et les séminaires du monde entier. Il promet de les confirmer avec confiance dans leur vocation, leur espérance en Christ, et de leur rappeler leur dignité et leurs devoirs face aux défis du monde moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlors que l'Église se prépare pour le Synode des évêques pour la région panamazonienne, le cardinal Ouellet trace une voie à suivre à la fois sensible aux devoirs missionnaires de l'Église et imprégnée de Sa tradition incomparable et irremplaçable. En tant que président de la Commission pontificale pour l'Amérique latine, le cardinal Ouellet connaît et aime cette terre et ses habitants ; sa prescription pour le sacerdoce est pleine de zèle évangélique et de chaleur pastorale. C'est un document essentiel pour comprendre non seulement le sacerdoce, mais aussi ce moment charnière de l'histoire de l'Église.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31184660201537,"sku":"9781682781357","price":26.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Friends_of_the_Bridegroom_For_a_Renewed_Vision_of_Priestly_Celibacy.jpg?v=1764992093"},{"product_id":"small-nativity","title":"Une petite crèche","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe charmant récit de Noël, situé dans un contexte latino-américain contemporain, est l'œuvre d'Aquiles Nazoa, l'un des poètes les plus célèbres du Venezuela. Ana Palmero Caceres, jeune artiste et designer vénézuélienne, a enrichi le texte de magnifiques peintures denses en symboles, présentées comme une série de retables ornés de feuilles d'or. Elle utilise des symboles décoratifs ainsi que la flore et la faune indigènes des Amériques pour raconter l'histoire de l'humble Marie et de Joseph cherchant un endroit pour la naissance de leur enfant. Cette version de la Nativité évoque un double héritage, nous rappelant simultanément un manuscrit médiéval et la culture riche, naturelle et symbolique des Amériques.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDimensions : 6,25\" x 6\" x 0,5\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Joseph's","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31287317004353,"sku":"9780888998392","price":5.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/A_Small_Nativity.jpg?v=1741833429"},{"product_id":"liber-brevior","title":"Liber Brevior (Livre de chant pour la messe latine)","description":"\u003cp\u003eEn 1954, Desclee et le Gregorian Institute of America ont publié un merveilleux livre intitulé le Liber Brevior. Ce livre est essentiellement le même que le Liber Usualis (utilisé par les prêtres, les moines, les sœurs et les séminaristes) à l'exception qu'il a été raccourci d'environ deux mille pages à huit cents. On pourrait dire que c'est le Liber du laïc. Le Liber Brevior est parfait pour toutes les petites chorales qui se forment aujourd'hui car il contient presque tout le Chant Grégorien dont elles auront besoin sans l'ajout de l'Office Divin. De plus, il y a deux ensembles de Graduels, Alléluias et Traits -- les propres grégoriens complets ET des versions plus simples sur ton psalmódique (de la même musique).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl comprend: un Kyriale complet, les propres pour tous les dimanches, toutes les fêtes majeures et les messes votives, les complies et les vêpres du dimanche, la musique pour la messe de confirmation et la messe de Requiem (ainsi que le service funèbre). Des chants supplémentaires sont inclus en l'honneur du Saint-Sacrement, de la Vierge Marie, et plus encore (par exemple, quelques hymnes grégoriens pour la bénédiction). Des chants spéciaux pour les saisons liturgiques sont également inclus. Le Liber Brevior contient presque toutes les pièces de chant grégorien dont une chorale d'église normale aura besoin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToutes les rubriques sont en anglais. Les règles et directives pour chanter le chant grégorien se trouvent au début du livre avec des explications claires et concises et des illustrations de toutes les informations et directions dont vous avez besoin pour commencer à chanter le chant grégorien (même si vous ne savez pas ce qu'est une note). Les petites chorales seront ravies de voir que le Liber Brevior inclut des réglages plus faciles sur ton psalmódique pour les Graduels, les Alléluias et les Traits dans un appendice à la fin du livre. Seule cette édition du Liber Brevior inclut la Messe pour Notre-Dame de Guadalupe, Saint Joseph Ouvrier et Saint Pie X.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNoir avec des bords et des rubans rouges. Papier \"Bible\" de haute qualité. C'est la vraie affaire !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Preserving Christian Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31347881246785,"sku":"9780980208474","price":71.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Screenshot2025-05-28at10.32.49.png?v=1748442774"},{"product_id":"translating-tradition-a-chant-historian-reads-liturgiam-authenticam","title":"Traduire la tradition : Un historien du chant lit le document Liturgiam Authenticam","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eLe document \u003ci\u003eLiturgiam Authenticam\u003c\/i\u003e, publié en 2001 par la Congrégation pour le Culte divin et la Discipline des sacrements, a suscité de nombreux commentaires, tant positifs que négatifs, de la part de nombreuses personnes impliquées dans la liturgie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eTranslating Tradition\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ereprend une série en quatre parties du Dr Peter Jeffery, Obl.S.B., parue dans la revue\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eWorship\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003een 2004. Jeffery propose une lecture réfléchie et respectueuse de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eLiturgiam Authenticam\u003c\/i\u003e, afin d'en identifier les principes fondamentaux, de comprendre ce que le document dit réellement et de le relier à d'autres enseignements de l'Église.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes chapitres sont « Les traditions liturgiques latines », « La Bible dans le rite romain », « Langues et cultures » et « Langues humaines et angéliques ».\u003c\/p\u003e","brand":"Liturgical Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31748684513345,"sku":"9780814662113","price":28.55,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/71kcfDXA6hL._AC_UY218_ML3.jpg?v=1734130212"},{"product_id":"my-sunday-missal-1962-latin-mass","title":"Mon Missel dominical : Messe latine de 1962","description":"\u003cp\u003eForme extraordinaire de la Messe (Messe latine traditionnelle)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl s'agit d'une réimpression du populaire missel du Père Stedman d'avant le Concile Vatican II. Il contient les messes complètes des dimanches, des fêtes importantes et la messe des morts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'Ordinaire de la Messe est imprimé avec le latin sur la page de gauche et l'anglais sur la page de droite, avec des annotations claires sur le moment de se référer à la Messe spécifique du jour (Introït, Épître, Évangile, Offertoire, Verset de Communion et Postcommunion).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMon Missel Dominical comprend :\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'insertion du nom de saint Joseph dans le Canon, comme exigé par le Missel de 1962\u003cbr\u003eUn système de numérotation simple pour suivre la Messe\u003cbr\u003eUn calendrier des messes pour les années 2019-2029\u003cbr\u003eUn bref examen du Catéchisme après chaque Messe\u003cbr\u003eDes illustrations au début de chaque Messe\u003cbr\u003eUne explication des vases sacrés et des vêtements liturgiques\u003cbr\u003eLa prière avant la Messe\u003cbr\u003eLes prières que tout catholique devrait connaître\u003cbr\u003eLes prières du matin et du soir\u003cbr\u003eLa préparation à la confession\u003cbr\u003eEt plus encore...\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32154351009857,"sku":"9781951835002","price":27.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/My_Sunday_Missal_1962_Latin_Mass.png?v=1745503382"},{"product_id":"oremus-a-treasury-of-latin-prayers","title":"Oremus : Un recueil de prières latines avec traductions anglaises","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eOremus\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003epermet aux catholiques de découvrir ou de redécouvrir la beauté et le riche héritage spirituel de la langue utilisée depuis près de deux mille ans dans les écritures, la liturgie et les prières de l'Église. Les prières latines traditionnelles telles que l'Ave Maria, le Sancte Michael et le Tantum Ergo sont présentées côte à côte avec leurs traductions littérales en anglais dans cette extraordinaire collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe compte Twitter du Pape François en latin est passé de 100 000 abonnés en 2013 à près d'un million en 2020 ; et l'intérêt des catholiques pour l'apprentissage des prières traditionnelles en latin ne cesse de croître.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eOremus\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eest un recueil de prières chéries en latin – les mots exacts prononcés par de nombreux saints au cours des siècles – y compris :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes prières du Rosaire—Pater Noster, Gloria Patri, et Salve Regina ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrières pour l'Adoration Eucharistique—O Salutaris, Laudes Divinae, et Anima Christi ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrières du matin, du soir et de la nuit—Benedictus, Magnificat, Nunc Dimittis ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePsaumes et séquences d'Évangile préférés ;\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrières utilisées par saint Louis-Marie Grignion de Montfort dans sa préparation à la Consécration Totale à Marie—Veni Creator et Ave Maris Stella ; et\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrières des et aux saints—Te Deum et Suscipe.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eOremus\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ecomprend une introduction, un guide de prononciation du latin ecclésiastique, un index et des marques d'accentuation tout au long du texte. Il peut être utilisé comme livre de prières pour les individus, les classes, les familles et les petits groupes.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37413455691973,"sku":"9781594719899","price":26.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Oremus_A_Treasury_of_Latin_Prayers_with_English_Translations.jpg?v=1770309156"},{"product_id":"sagrada-biblia-edicion-en-espanol-the-great-adventure-biblia-catolica-spanish","title":"La Grande Bible Catholique de l'Aventure, Deuxième Édition (Espagnol)","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne Bible catholique qui vous apprend à la lire.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eJeff Cavins, auteur de la célèbre série sur la Bible, The Great Adventure.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eNe vous contentez pas de lire la Bible... comprenez-la. The Great Adventure simplifie la lecture de la Bible.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ partir des livres narratifs, elle vous donne une vue d'ensemble de l'histoire du salut et vous montre comment toutes les parties s'imbriquent. C'est la seule Bible qui intègre la chronologie de la Bible de The Great Adventure et son système de codage couleur, qui vous aidera à la lire et à mémoriser tout ce que vous avez appris.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eC'est un véritable « avant et après » ! Il n'y a jamais eu de Bible comme celle-ci !\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCodage couleur pour une référence facile : Utilise le célèbre système d'apprentissage de la chronologie de la Bible de The Great Adventure (« The Bible Timeline » ®️) utilisé par des centaines de milliers de catholiques pour apprendre à lire la Bible.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDes articles qui vous aident à comprendre la vue d'ensemble de l'histoire du salut et les alliances qui composent toutes les parties de la Bible.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDes encadrés avec des événements clés qui aident à identifier les points importants de la Bible.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDes tableaux détaillés qui offrent une vue d'ensemble des personnages et événements clés, des alliances importantes, des cartes et du contexte historique.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDes cartes en couleur entièrement repensées qui aident à visualiser les lieux où se sont déroulées les histoires bibliques.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette Bible, au-delà de toutes ses caractéristiques pédagogiques, est la version complète de la Bible de Jérusalem latino-américaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Bible avec des explications catholiques authentiques sur le symbolisme, le contexte historique et les croyances fréquemment remises en question.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Great Adventure Catholic Bible (version anglaise) est sortie en août 2018 et a été épuisée en seulement un mois… et a été réimprimée quatre fois en un an !\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa version espagnole ne fera pas exception.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eBible catholique en couleur avec un design attrayant. Traduction de la Bible de Jérusalem latino-américaine.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes différents livres de la Bible ont des onglets de couleur selon la chronologie de la Bible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e12 tableaux chronologiques donnent un aperçu de la Bible, de ses personnages et événements principaux, de la géographie et de la relation avec les puissances dominantes de chaque époque et des événements parallèles de l'histoire profane.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e12 articles, un pour chaque période historique, expliquent et résument l'histoire du salut.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e7 articles qui expliquent les principales alliances de l'histoire du salut, montrant le merveilleux plan de Dieu pour l'humanité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e70 encadrés avec des événements clés et une brève description des moments principaux de l'histoire biblique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 cartes en couleur entièrement repensées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes paroles de Jésus en rouge.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eImprimatur et Nihil Obstat de l'Archidiocèse de Saint Paul et Minneapolis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn livre complet : c'est la seule Bible dont vous aurez besoin toute votre vie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDeux marque-pages en ruban. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions de la Bible : 6 x 9 pouces (15 x 23 cm).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAchetez la Bible catholique qui vous apprend à la lire. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eComprenez les thèmes catholiques clés. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAugmentez vos ressources spirituelles catholiques avec cette nouvelle Bible.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ascension Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37913403949253,"sku":"9781950784356","price":90.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/The_Great_Adventure_Catholic_Bible_Second_Edition_Spanish.webp?v=1770237676"},{"product_id":"handing-down-the-faith-how-parents-pass-their-religion-on-to-the-next-generation","title":"Transmettre la foi : comment les parents transmettent leur religion à la génération suivante","description":"\u003cp\u003eTransmettre la foi examine comment les parents américains transmettent leurs croyances et pratiques religieuses à leurs enfants. Basé sur 215 entretiens approfondis et des enquêtes nationales, les auteurs Christian Smith et Amy Adamczyk révèlent ce qui façonne une transmission efficace de la foi à travers diverses traditions. Le livre explore les croyances parentales, les styles parentaux, les influences de l'enfance, les attentes des congrégations et les expériences d'immigrants — y compris les catholiques latino-américains, les bouddhistes d'Asie de l'Est, les musulmans d'Asie du Sud et les hindous indiens. Smith et Adamczyk contextualisent ces découvertes dans un siècle de changement religieux américain, offrant des aperçus empiriques aux chercheurs, au clergé, aux éducateurs et aux parents cherchant à comprendre la formation intergénérationnelle de la foi.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39827636256965,"sku":"9780190093327","price":41.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Handing_Down_the_Faith_How_Parents_Pass_Their_Religion_on_to_the_Next_Generation.jpg?v=1765331383"},{"product_id":"douay-rheims-bible-confirmation-gift-edition","title":"Bible de Douay-Rheims (Édition Cadeau de Confirmation)","description":"\u003cp\u003eCette Bible Douay-Rheims reliée, avec des motifs dorés en relief, propose des histoires sur la vie de jeunes Saints, des explications sur les Dons du Saint-Esprit et des prières familières écrites en anglais et en latin. Cette édition élégante contient également des réponses aux principales questions des adolescents concernant l'enseignement moral catholique. Les trésors découverts dans cette magnifique Bible-cadeau multiplieront les Grâces reçues lors du Sacrement de la Confirmation.\u003c\/p\u003e","brand":"Saint Benedict's Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42350408564961,"sku":"9781935302421","price":65.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/Douay-Rheims-Bible-Confirmation-Gift-Edition-cover-4-SB2421__38211.1595444569.jpg?v=1734129799"},{"product_id":"saint-a-day-365-true-stories-of-faith-and-heroism","title":"Un saint chaque jour : 365 histoires vraies de foi et d'héroïsme","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eApprenez à votre enfant à marcher dans la foi, à agir avec justice et à diriger avec gentillesse et humilité grâce à ce livre de dévotion de 365 jours pour enfants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn saint par jour comprend des h\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eistoires historiques fascinantes qui initient les jeunes lecteurs à plus de 300 saints ayant accompli des choses extraordinaires pour Dieu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMère Teresa a quitté sa famille à l'âge de 18 ans pour devenir missionnaire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSaint Patrick a contribué à répandre le christianisme en Irlande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSaint Jérôme a traduit la Bible en latin et avait également un lion de compagnie !\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eComprend également des saints populaires tels que Thérèse d'Avila, Saint François d'Assise, Juan Diego et Saint Thomas d'Aquin.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChacune des 365 dévotions comprend :\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUn verset biblique et une prière\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUn court résumé ou une histoire inspirante d'un saint\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUn fait amusant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDes illustrations au design frais et adapté aux enfants\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42366345969889,"sku":"9781400228539","price":28.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/A_Saint_a_Day_365_True_Stories_of_Faith_and_Heroism.jpg?v=1741837372"},{"product_id":"douay-rheims-bible-1","title":"Bible Douay-Rheims, format de poche","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes Ancien et Nouveau Testaments - d'après l'édition de 1899 publiée par John Murphy Company, Baltimore, Maryland. Imprimatur : James Cardinal Gibbons, Archevêque de Baltimore (l'ensemble révisé et soigneusement comparé à la Vulgate latine par le Serviteur de Dieu l'Évêque Richard Challoner). Les Ancien et Nouveau Testaments ainsi que l'Index Historique et Chronologique ont été magnifiquement recomposés, fidèlement pour reproduire l'édition originale Gibbons de 1899. Le texte est composé dans la police classique Century Expanded, qui était à l'origine utilisée dans l'édition de 1899, et a été amoureusement tapé ligne par ligne pour représenter exactement l'édition originale. Les pages du Registre Familial ont également été composées et redessinées numériquement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Baronius Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43058639143137,"sku":"9780954563189","price":62.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/Douay_Rheims_Bible_Pocket_Size.jpg?v=1768020685"},{"product_id":"catholicism-a-global-history-from-the-french-revolution-to-pope-francissept-6-2022","title":"Le catholicisme : une histoire mondiale de la Révolution française au pape François","description":"\u003cp\u003eUne histoire magistrale du conflit séculaire entre « progrès » et « tradition » au sein de la plus grande institution internationale du monde.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'histoire du catholicisme romain n'a jamais suivi un chemin singulier. Cela n'a jamais été plus vrai qu'au cours des deux derniers siècles. En partant de la Révolution française, en passant par le Concile Vatican II dans les années 1960 et en terminant par les crises actuelles, John T. McGreevy retrace les bouleversements spectaculaires et les divisions internes qui façonnent l'institution la plus multiculturelle, multilingue et mondiale du monde.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ travers de puissants récits individuels et de vastes aperçus, Catholicism offre une évaluation fascinante du rôle complexe de l'Église dans l'histoire moderne : à la fois façonneur et suiveur de la politique des États-nations, à la fois conservateur des hiérarchies et évangélisateur de l'égalitarisme. McGreevy documente les espoirs et les ambitions des missionnaires européens construisant des églises et des écoles aux quatre coins du monde, des catholiques africains luttant pour l'indépendance politique (et religieuse), des catholiques latino-américains attirés par une théologie de la libération, et des catholiques polonais et sud-coréens exigeant des gouvernements démocratiques. Il inclut une vaste galerie de personnages captivants, connus et inconnus, dont le révolutionnaire mexicain le père Servando Teresa de Mier ; Daniel O’Connell, héros de l'émancipation irlandaise ; sœur Josephine Bakhita, une religieuse soudanaise anciennement esclave ; l'homme d'État chinois Ma Xiaobang ; le philosophe et réformateur français Jacques Maritain ; la philosophe et convertie juive allemande, Edith Stein ; Jean-Paul II, pape polonais et opposant au communisme ; Gustavo Gutiérrez, fondateur péruvien de la théologie de la libération ; et la mécène franco-américaine d'art moderne, Dominique de Menil.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTout au long de ce volume essentiel, McGreevy détaille les courants de réforme au sein de l'Église ainsi que les mouvements protecteurs des coutumes et croyances traditionnelles. Les conflits avec les dirigeants politiques et un renouveau dévotionnel au XIXe siècle, les expériences de décolonisation après la Seconde Guerre mondiale et le Concile Vatican II au XXe siècle, et le traumatisme des abus sexuels cléricaux au XXIe siècle, tout cela démontre comment la religion façonne notre monde moderne. Enfin, McGreevy aborde les défis auxquels est confronté le pape François alors qu'il s'efforce d'unir le milliard de membres de la plus grande communauté religieuse du monde.\u003c\/p\u003e","brand":"Penguin Random House Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43410535612641,"sku":"9781324003885","price":47.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Catholicism_A_Global_History_from_the_French_Revolution_to_Pope_Francis.png?v=1744217027"},{"product_id":"once-future-roman-rite-returning-to-the-traditional-latin-liturgy","title":"Le Rite Romain, hier et demain : Le retour à la liturgie latine traditionnelle après soixante-dix ans d'exil","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDepuis que Paul VI a imposé une nouvelle série de livres liturgiques, les fidèles catholiques romains ont subi les effets d'une réforme hâtive et de grande envergure, imprégnée de nominalisme, de volontarisme, de protestantisme, de rationalisme, d'antiquarianisme, d'hyperpapalalisme et d'autres erreurs modernes. Mais l'homme n'est pas maître de la liturgie divine ; au contraire, nous sommes tous appelés à en être les intendants, du simple laïc au pape lui-même.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe Dr Peter Kwasnieski soutient que la sainte Tradition est le principe directeur de toute liturgie chrétienne authentique, qui trouve son origine dans le Christ et est guidée par l'Esprit Saint tout au long de la vie de l'Église. Les traits distinctifs prééminents du Rite romain classique — et d'ailleurs de tous les rites traditionnels, orientaux et occidentaux — sont absents du Novus Ordo, l'éloignant de leur compagnie et rendant impossible de l'appeler « \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ele\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e rite romain ». Pour répondre à cette crise de rupture, nous devons revenir pleinement au Rite tridentin, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ele\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e rite romain dans sa robuste richesse pérenne, pour lequel aucune permission spéciale n'est ou ne pourrait jamais être nécessaire. La fidélité à la liturgie latine traditionnelle est, à sa racine, la fidélité à l'Église romaine et au Christ Lui-même, Qui a inspiré avec amour la croissance et la perfection de nos rites religieux depuis deux mille ans. Ce don impressionnant de la tradition nous permet de goûter, même maintenant, le banquet de la terre promise du ciel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43624197849313,"sku":"9781505126624","price":46.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/The_Once_and_Future_Roman_Rite_Returning_to_the_Traditional_Latin_Liturgy_After_Seventy_Years_of_Exile.jpg?v=1765651336"},{"product_id":"present-for-gods-call-an-overview-of-the-rites-of-institution-and-ordination","title":"Présent pour l'appel de Dieu : Un aperçu des rites d'institution et d'ordination","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes baptisés sont appelés à servir Dieu et l'Église de diverses manières, en utilisant les dons que l'Esprit Saint leur a accordés. Certains sont appelés par Dieu à servir d'une manière spéciale. Ils ont entendu la voix de Dieu et ont répondu à son appel en se présentant à l'Église pour être institués catéchistes laïcs, lecteurs ou acolytes, ou pour être ordonnés évêques, prêtres ou diacres. Les cérémonies d'institution et d'ordination mettent à part ces membres des fidèles catholiques en tant que serviteurs-leaders, et ces rites liturgiques affirment les charismes spéciaux qui leur ont été conférés par le Saint-Esprit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDans\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrésents à l'appel de Dieu\u003c\/i\u003e, le Père Paul Turner présente l'évolution historique des rites d'institution et d'ordination ainsi qu'un aperçu pastoral des textes latins actuels et des traductions anglaises de ces rites. Ce livre est une étude liturgique opportune et importante sur les rôles vocationnels et ministériels dans l'Église, en particulier pour les femmes, qui sont maintenant autorisées à servir comme lectrices, acolytes et catéchistes instituées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe qui est unique dans l'étude du Père Turner, c'est l'accent mis sur le rôle des fidèles dans les rites d'institution et d'ordination. Les cérémonies d'ordination attendent que l'assemblée soit préparée et qu'elle participe pleinement à ces rites. Toute l'Église locale est appelée à se préparer à prendre part à ces rites, et ce livre fournit une voie pour que cette formation ait lieu.\u003c\/p\u003e","brand":"LTP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43732784251105,"sku":"9781616717162","price":39.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Present_for_God_s_Call_An_Overview_of_the_Rites_of_Institution_and_Ordination.jpg?v=1766088289"},{"product_id":"douay-rheims-version-holy-bible","title":"Bible Catholique Douay-Rheims (Grand format)","description":"\u003cp\u003eLa Bible Douay-Rheims a servi de référence scripturaire catholique anglaise faisant autorité pendant plus de trois siècles et demeure la traduction officielle dans de nombreuses paroisses catholiques. Cette édition grand format présente une recomposition numérique complète basée sur la célèbre version de 1899, améliorant la lisibilité. Le volume comprend onze cartes en couleurs redessinées à la main et trente-deux gravures exquises illustrant des récits bibliques cruciaux. Relié en cuir souple avec des pages dorées sur tranche, deux rubans de soie et un dos cousu, il intègre également une section de registre familial pour les archives personnelles. Un choix distingué pour l'étude sérieuse des Écritures et la lecture dévotionnelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Baronius Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43761987846369,"sku":"9781905574681","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Douay-Rheims_Catholic_Bible_Large_size.jpg?v=1762189638"},{"product_id":"missel-romain-troisieme-edition-typique","title":"Missel Romain, troisième édition typique","description":"Fruit of many years of work, this new French translation of the Roman Missal includes celebrations added in recent years, as well as national propers (including that of Canada). Translated from the third typical edition in Latin published in 2002, this Missal incorporates new texts that will enrich the possibilities of choice for celebrations.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFrom a practical standpoint, this Missal is designed to facilitate the Eucharistic celebration. A very refined typography makes reading easy. Parts that can be sung have been integrated into its pages. Particular attention has been paid to the solidity of the work, made to last. It includes an authentic leather cover, reinforced binding, and resistant paper. In addition, the paper weight is increased for frequently used sections, such as the ordinary of the mass. Five large bookmarks and about ten tabs facilitate locating during the celebration. A gusseted pocket has been integrated at the end, for the addition of any complementary booklets.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1,500 pages, 16.5 x 23.9 cm, bound, iron and paste on the cover, reinforced endpapers, head and tail bands, 5 bookmarks with flakes, pocket with tabs to attach, Éditions Mame","brand":"CCCB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43782342115553,"sku":"9782718910215","price":285.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/products\/9782718910215-475x500-1.webp?v=1734129612"},{"product_id":"daily-missal-1962-burgundy-latin","title":"Missel Quotidien 1962: Anglais et Latin","description":"\u003cp\u003eLe Missel Romain Quotidien de 1962 présente les textes complets en latin et en anglais de la Messe Latine Traditionnelle telle qu'elle était utilisée avant Vatican II. Cette édition comprend toutes les Messes, rites et prières du Calendrier Romain de 1962, avec des gravures soigneusement restaurées et des approbations officielles. Elle contient les chants grégoriens, les Messes spéciales pour divers diocèses, les dévotions et les bénédictions. Idéal pour ceux qui recherchent la forme extraordinaire authentique du Rite Romain, il préserve un riche héritage de culte et de spiritualité dans un volume unique et faisant autorité.\u003c\/p\u003e","brand":"Baronius Press","offers":[{"title":"Noir","offer_id":47191258824929,"sku":"5201","price":102.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":47191258857697,"sku":"5205","price":102.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/DailyMissal1962Bur.jpg?v=1734129582"},{"product_id":"the-confessions-of-st-augustine-catholic-classics","title":"Les Confessions de saint Augustin (Les classiques catholiques)","description":"\u003cp\u003eLes Confessions de saint Augustin, chef-d’œuvre spirituel intemporel, sont désormais disponibles dans une édition méticuleusement rafraîchie. Cette version propose une nouvelle traduction fidèle et précise du texte latin original par le Dr Matthew K. Minerd, accompagnée de commentaires éclairés des frères dominicains, le P. Gregory Pine, O.P., et le P. Jacob Bertrand Janczyk, O.P. Avec de nouvelles œuvres d'art sacrées évocatrices de Tianna Williams et un podcast d'accompagnement Catholic Classics incluant une lecture audio intégrale, des éclairages d'experts et un plan de lecture gratuit, cette édition invite les lecteurs d'aujourd'hui à s'engager profondément dans le cheminement d'Augustin du péché à la grâce et la quête de l'âme pour la transformation divine.\u003c\/p\u003e","brand":"Ascension Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44008441708769,"sku":"9781954882157","price":43.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/The_Confessions_of_St._Augustine.jpg?v=1754966034"},{"product_id":"the-rosary-in-latin-and-english-second-edition","title":"Le Rosaire en latin et en anglais, deuxième édition","description":"\u003cp\u003epar Geoffrey W M P Lopes Da Silva, The Rosary in Latin and English, deuxième édition, fournit tous les éléments essentiels pour ceux qui souhaitent réciter le Rosaire en latin — la langue officielle de l'Église catholique — ou en anglais. Ce guide de 106 pages comprend les prières complètes du Rosaire dans les deux langues, des illustrations traditionnelles en couleur pour chaque mystère, et des extraits scripturaux en latin et en anglais. Il propose également des instructions détaillées sur la façon d'effectuer la Neuvaine du Rosaire traditionnelle, des lignes directrices pour obtenir des indulgences par la récitation du Rosaire, et la méthode recommandée par Saint Louis-Marie Grignion de Montfort pour prier le Rosaire.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44173510869217,"sku":"9780974190075","price":23.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/61wtmjiFNUL._SL1360.jpg?v=1756452359"},{"product_id":"the-seven-prayers-of-fatima-in-latin-and-english","title":"Les sept prières de Fatima en latin et en anglais","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLes Sept Prières de Fátima en latin et en anglais\u003c\/em\u003e rassemble les prières qui ont vu le jour avant, pendant et après les apparitions bien connues de la Bienheureuse Vierge Marie à Fátima, au Portugal, en 1917. Ces apparitions ont été jugées « dignes de foi » par l'évêque de Leiria (Portugal) en 1930.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes sept prières sont :\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1. La Prière du Pardon (Oratio Veniæ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e2. La Prière de l'Ange (Oratio Angeli) ou Acte de Réparation à la Très Sainte Trinité\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e3. La Prière Eucharistique (Oratio Eucharistica)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e4. La Prière de la Décade (Oratio Decadis)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e5. La Prière du Sacrifice (Oratio Sacrificii)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e6. La Prière de Conversion (Oratio Conversionis)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e7. La Prière du Salut (Oratio Salvationis)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe livret de prières de 20 pages contient également des informations sur la dévotion des Cinq Premiers Samedis, telle que demandée par Notre-Dame du Saint Rosaire de Fátima. Tout est inclus en anglais et en latin, qui reste la langue officielle de l'Église catholique.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44173515784417,"sku":"9780974190051","price":9.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/The_Seven_Prayers_of_F_tima_in_Latin_and_English.jpg?v=1742392108"},{"product_id":"the-chaplet-of-saint-michael-the-archangel-in-latin-and-english","title":"Le Chapelet de Saint Michel Archange en latin et en anglais","description":"\u003cp\u003eLe Chapelet de Saint Michel Archange en latin et en anglais (2021) contient les prières de cette dévotion populaire qui remonte à 1751 au Portugal, lorsque la religieuse carmélite Antonia d'Astonac a vécu une apparition de Saint Michel Archange. Il lui a dit qu'il souhaitait être honoré par cette prière dévotionnelle qui est depuis devenue connue sous le nom de Chapelet de Saint Michel Archange. Cette révélation privée a été approuvée par le Bienheureux Pie IX par un décret de la Sacrée Congrégation des Rites (Sacrorum Rituum) le 8 août 1851.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e« On dit que ceux qui pratiqueraient cette dévotion auraient, en s'approchant de la Sainte Communion, une escorte de neuf anges choisis parmi chacun des neuf chœurs d'anges. De plus, pour la récitation quotidienne de ces neuf salutations, Saint Michel a promis son assistance continue et celle de tous les saints anges pendant la vie, et après la mort, la délivrance du purgatoire pour eux-mêmes et leurs proches » (Le Chapelet de Saint Michel Archange en latin et en anglais (2021), Introduction, p. 7).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe livret de prières de 32 pages comprend les neuf salutations correspondant aux neuf Chœurs des Anges qui composent en grande partie le chapelet, ainsi qu'une petite collection de diverses prières (orationes variae) à Saint Michel et aux Saints Anges.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTout est inclus en anglais et en latin, qui reste la langue officielle de l'Église catholique.\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44173523288289,"sku":"9780974190013","price":12.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/The_Chaplet_of_Saint_Michael_the_Archangel_in_Latin_and_English.jpg?v=1757437098"},{"product_id":"douay-rheims-bible-pocket-size","title":"Bible catholique de Douay-Rheims (noire, format de poche)","description":"\u003cp\u003eEn 1546, le Concile de Trente déclara la Vulgate latine authentique et décréta que « personne ne (peut) oser ou présumer, sous quelque prétexte que ce soit, de la rejeter » (4e session, 8 avril 1546). La Bible de Douay-Rheims est une traduction anglaise de la Vulgate latine, une version universellement utilisée dans l'Église pendant plus de 1500 ans, elle-même méticuleusement traduite de l'hébreu et du grec originaux par saint Jérôme (340-420 apr. J.-C.).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Douay-Rheims fut achevée en 1609, et est donc plus ancienne que la version King James, la plus ancienne traduction protestante encore en usage, publiée en 1611. Le Nouveau Testament de Rheims fut publié près de trente ans plus tôt, en 1582. De plus, les traducteurs de la KJV font spécifiquement référence à la version de Douay dans la préface de leurs traducteurs. Il est communément admis que, lors de la préparation de la KJV, les traducteurs ont utilisé le Nouveau Testament de Rheims et ont adopté plusieurs de ses lectures de préférence à celles d'autres éditions anglaises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuisqu'elle a été traduite de manière tout à fait littérale et avec un grand respect pour chaque mot individuel de la Vulgate, qui à son tour reflète très clairement la structure des langues originales, la Bible de Douay-Rheims peut donner un grand aperçu de l'esprit des auteurs sacrés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 1749-1752, l'évêque Challoner, sachant que de nombreux catholiques anglais lisaient des versions protestantes déformées de la Bible telles que la version King James (KJV), a apporté des révisions majeures à la version Douay-Rheims, pour en améliorer la lisibilité sans en diminuer l'exactitude. Les notes, écrites par l'évêque Challoner, sont entièrement fidèles aux enseignements de la Sainte Église Catholique. La Bible révisée de Douay-Rheims a été approuvée par l'Église à maintes reprises, y compris l'approbation du Cardinal Gibbons pour l'édition de 1899 que Baronius Press publie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePendant plus de 300 ans, la Bible de Douay-Rheims fut la seule traduction catholique anglaise des Écritures utilisée. Elle continue d'être officiellement utilisée dans les églises catholiques aujourd'hui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques :\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCouverture en cuir avec bords cousus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePages dorées sur tranche et 2 rubans.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntièrement recomposée pour reproduire l'édition originale de 1899, rendant la lecture beaucoup plus facile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOnze cartes colorées redessinées numériquement à la main et entièrement coloriées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e32 magnifiques gravures qui recréent des moments clés de l'histoire biblique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSection Registre de famille\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInclus dans cette édition – Trois encycliques papales concernant l'importance de la Sainte Bible.\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePROVIDENTISSIMUS DEUS - Encyclique du Pape Léon XIII - Sur l'étude de la Sainte Écriture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSPIRITUS PARACLITUS - Encyclique du Pape Benoît XV - Sur saint Jérôme\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDIVINO AFFLANTE SPIRITU - Encyclique du Pape Pie XII - Sur la promotion des études bibliques, commémorant le cinquantième anniversaire de Providentissimus Deus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Baronius Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44431567814881,"sku":"5150","price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/5150-douay-rheims-bible-pocket-black.jpg?v=1764732399"},{"product_id":"holy-bible-douay-rheims","title":"La Bible Catholique Douay-Rheims, Grands Caractères","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e« La Sainte Bible est comme un miroir devant les yeux de notre esprit. Nous y voyons notre visage intérieur. D’après les Écritures, nous pouvons apprendre nos déformations et nos beautés spirituelles. Et là aussi, nous découvrons les progrès que nous faisons et à quel point nous sommes loin de la perfection. » - Saint Grégoire le Grand\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa traduction Douay-Rheims en grands caractères de la Sainte Bible est la traduction anglaise traditionnelle de la Bible pour les catholiques. Laissez notre version Douay-Rheims de haute qualité, ultra-douce, en similicuir, nourrir votre âme et orner la cheminée et les bibliothèques de votre famille ! Sa magnifique reliure, son gaufrage, sa dorure à chaud et ses détails époustouflants font de cet exemplaire la seule version de la Bible que vous aurez jamais besoin de posséder. Rendant fidèlement la Vulgate latine, la version de l'Écriture utilisée traditionnellement dans la Liturgie et approuvée par le Concile de Trente, la traduction Douay-Rheims a historiquement été la traduction anglaise la plus importante de la Bible. La traduction Douay-Rheims a été la traduction anglaise catholique autonome de la Bible pendant plus de 300 ans. Traduite avec un profond respect pour chaque mot, le style merveilleux de la Bible Douay-Rheims et les annotations exhaustives rendront cette Bible parfaite pour tout le monde. Que vous recherchiez une ressource simple pour vous aider à rencontrer la parole de Dieu, à utiliser pour l'étude ou à méditer sur la parole de Dieu, la traduction Douay-Rheims est parfaite pour vous !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44703483625697,"sku":"9781505132533","price":101.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Douay-Rheims_Catholic_Bible_Large_Print.jpg?v=1762190137"},{"product_id":"life-of-sr-mary-wilelmina","title":"La Vie de Sœur Mary Wilhelmina","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSœur Mary Wilhelmina Lancaster, OSB, a fondé les Sœurs bénédictines de Marie, Reine des Apôtres en 1995, à l'âge de soixante-dix ans. Quatre ans après sa mort, en mai 2023, les sœurs préparaient la réinhumation des restes de leur bien-aimée fondatrice après l'achèvement d'un sanctuaire Saint-Joseph. En voyant les restes de Sœur Mary, elles ont découvert quelque chose d'incroyable, de miraculeux : son corps semblait incorrompu !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Life of Sister Mary Wilhelmina\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, vous ferez connaissance avec cette très humble sœur qui, après cinquante ans de vie religieuse, a été appelée à fonder les Bénédictines de Marie, Reine des Apôtres, afin de rester fidèle à la vie religieuse traditionnelle et à la messe latine. Cette biographie comprend des récits de sa vie, de son expérience en tant que catholique noire pendant les tensions raciales, de la fondation d'une communauté et de sa poésie originale. Toute sa vie est un témoignage de fidélité, de dévotion et d'abandon à la volonté de Dieu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45338439024865,"sku":"9781505132670","price":36.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/The_Life_of_Sr._Mary_Wilhelmina.png?v=1749312524"},{"product_id":"turned-around-replying-to-the-most-common-objections-against-the-traditional-latin-mass","title":"Retournement de situation : Répondre aux objections courantes contre la Messe Traditionnelle Latine","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eTurned Around: Replying to Common Objections Against the Traditional Latin Mass\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eest un livre pratique et clair qui examine la messe latine traditionnelle (MLT) sous un nouvel angle. Dans chaque chapitre, le Dr Peter Kwasniewski aborde les objections courantes à la MLT, transformant ces défis en portes d'entrée pour une compréhension et une appréciation plus profondes de sa beauté intemporelle. Des raisons pour lesquelles nous adorons tournés vers l'Orient, à la signification profonde de la prière en latin, et à la séparation rituelle du prêtre et des fidèles, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eTurned Around\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e met en lumière pourquoi ces éléments liturgiques résonnent si profondément auprès des fidèles.\u003cbr\u003eDivers autres sujets seront explorés dans ces pages, notamment :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003ePourquoi la messe traditionnelle est royale et courtoise\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003ePourquoi nous suivons des rituels hérités et des rubriques strictes\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003ePourquoi nous nous répétons dans le culte traditionnel\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003ePourquoi nous utilisons un lectionnaire annuel de lectures\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003ePourquoi il est préférable de ne pas tout comprendre immédiatement\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003ePourquoi nous nous agenouillons pour la communion et la recevons sur la langue\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eTurned Around\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e apporte les réponses et l'intrigue pour explorer les éléments paradoxaux et contre-culturels de la messe latine traditionnelle qui ont rapproché les jeunes et les fidèles plus âgés du divin pendant des siècles. Ce livre n'est pas seulement une défense de la tradition ; c'est un voyage au cœur du culte catholique, promettant d'approfondir la vie spirituelle du lecteur et sa compréhension de la messe. Que vous soyez sceptique ou fervent croyant, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eTurned Around\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e offre un argument convaincant pour la pertinence et la beauté durables de la messe latine traditionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45866565075169,"sku":"9781505133622","price":43.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/Turned_Around_Replying_to_Common_Objections_Against_the_Traditional_Latin_Mass.jpg?v=1763437317"},{"product_id":"being-catholic-what-every-catholic-should-know","title":"Être catholique : Ce que tout catholique devrait savoir","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eD\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eans \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eÊtre Catholique : Ce que tout Catholique devrait savoir\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Suzie Andres se penche sur les coutumes, les traditions et les pratiques catholiques qui risquent d'être oubliées, mais qui ont été, pendant des siècles, une joie pour les catholiques.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan\u003eLes sujets abordés comprennent :\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLes Sept Sacrements\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL'Aménagement d'une Église\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDétails et déroulement de la Messe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDoctrine Catholique sur Marie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa Communion des Saints\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes Anges\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL'Année Liturgique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePapes, Évêques, Prêtres et Vie Religieuse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDifférents Rites (Byzantin, Alexandrin, Latin, etc.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sunrise Marian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45959441973473,"sku":"9781733859899","price":23.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/61hT_OCRYgL._SL1000.jpg?v=1759718917"},{"product_id":"while-i-breathe-i-hope-a-mystagogy-of-dying","title":"Tant que je respire, j'espère : une mystagogie de la mort","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAprès avoir reçu un diagnostic de cancer du pancréas en phase terminale, le théologien Richard R. Gaillardetz a commencé à partager ses pensées et ses réflexions sur CaringBridge et signait chaque entrée avec l'expression latine « dum spiro, spero » (« Tant que je respire, j'espère »). Dans ses essais compilés chronologiquement, Rick traverse la dernière saison de sa vie en cherchant des éclaircissements dans sa foi chrétienne, tout en découvrant une nouvelle signification dans les signes et les symboles qui marquent les saisons et les célébrations liturgiques familières. Il explore les peurs et les doutes, les joies et les souffrances, ainsi que les grâces et les bénédictions qu'il rencontre au cours de son dernier voyage. Avec des touches d'humour, quelques analogies sportives et une pincée de citations de Karl Rahner, Rick offre une sagesse à tous dans son exploration poignante de ce que signifie être une personne de foi, entrant dans le mystère pascal, toujours pleine d'espoir pour la vie à venir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ingram","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46180270145761,"sku":"9780814688663","price":28.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/While_I_Breathe_I_Hope_A_Mystagogy_of_Dying.png?v=1740065177"},{"product_id":"hope-the-autobiography-by-pope-francis-jorge-mario-bergoglio","title":"Espoir : Le Pape François, l'autobiographie","description":"\u003cp\u003eLe pape François avait initialement l'intention de ne publier ce livre exceptionnel qu'après sa mort, mais les besoins de notre époque et le jubilé de l'Espérance 2025 l'ont poussé à rendre ses écrits disponibles dès maintenant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEspérance est la première autobiographie de l'histoire jamais publiée par un Pape. Écrite sur six ans, cette autobiographie complète commence au début du XXe siècle, avec les racines italiennes du pape François et la migration courageuse de ses ancêtres vers l'Amérique latine, se poursuivant à travers son enfance, les enthousiasmes et les préoccupations de sa jeunesse, sa vocation, sa vie d'adulte et l'ensemble de son pontificat jusqu'à aujourd'hui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn relatant ses souvenirs avec une force narrative intime (sans oublier ses propres passions personnelles), le pape François aborde sans ménagement certains des moments cruciaux de son pontificat et écrit avec franchise, sans crainte et de manière prophétique sur certaines des questions les plus importantes et controversées de notre temps : la guerre et la paix (y compris les conflits en Ukraine et au Moyen-Orient), la migration, la crise environnementale, la politique sociale, la place des femmes, la sexualité, les développements technologiques, l'avenir de l'Église et de la religion en général.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEspérance regorge de révélations, d'anecdotes et de réflexions éclairantes. C'est un récit passionnant et très humain, émouvant et parfois drôle, qui représente « l'histoire d'une vie » et, en même temps, un testament moral et spirituel touchant qui fascinera les lecteurs du monde entier et sera l'héritage d'espérance du pape François pour les générations futures.\u003c\/p\u003e","brand":"Penguin Random House Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46182824935649,"sku":"9780593978771","price":46.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/0689\/files\/hope_pope_francis_the_autobiography.jpg?v=1740064598"}],"url":"https:\/\/www.josephsinspirational.ca\/fr\/collections\/latin.oembed?page=2","provider":"Joseph's","version":"1.0","type":"link"}