La Sainte Bible : Traduction Knox

La Bible de Knox est la traduction idéale pour ceux qui souhaitent approfondir leur compréhension des Saintes Écritures. Elle a été saluée comme la meilleure traduction du 20e siècle, approuvée pour l'usage liturgique et a étéPape Pie XII, l'archevêque Fulton Sheen et bien d'autres.

Au début du 20e siècle, Mgr Ronald Knox entreprend une toute nouvelle Bible anglaise. Il voulait une Bible qui non seulement traduisait l'original, mais la faisait se lire comme si un Anglais l'avait écrite. Sa traduction est spirituelle et littéraire, gracieuse et lyrique, ce qui en fait l'une des plus belles versions vernaculaires de la Sainte Bible.

Les caractéristiques uniques de la Bible de Knox sont :

• Traduit de la Vulgate latine et comparé aux textes grecs et hébreux par Ronald Knox, seul, pendant neuf ans.
• Utilise un anglais intemporel, à la fois sacré et respectueux.
• Présenté dans un format à une colonne avec les références de versets placées sur le côté du texte afin de fournir une Bible claire et facilement lisible.
• La Bible complète est de nouveau disponible pour la première fois en plus de 50 ans, dans une édition de Baronius Press, magnifiquement reliée en cuir avec des bords dorés.