Le psautier de Mundelein

Le Psautier de Mundelein est la première édition complète en un volume contenant les textes en anglais approuvés de la Liturgie des Heures avec des psaumes pointés pour le chant de l'Office Divin. La musique se compose de modes grégoriens simples mais beaux, composés pour ce Psautier. Le Psautier est conçu pour être utilisé par les prêtres, les diacres, les religieux et les laïcs, facilitant ainsi le chant des hymnes de la Liturgie des Heures pour tous.

Caractéristiques du Psautier de Mundelein : Traductions des hymnes propres à chaque jour de la semaine et une sélection d'hymnes pour les fêtes et solennités (tirées de l'editio typica).
La musique avec les anciens arrangements modaux est fournie pour chaque hymne. Les hymnes sont également arrangés pour être chantés avec n'importe quelle mélodie à mètre long (L.M.).

Une collection de 14 modes optionnels pouvant être utilisés selon les besoins. Il utilise les Psaumes du Graal et contient l'Office du Matin, l'Office du Soir et l'Office de la Nuit. Il comprend également le cycle Sanctoral et l'Office des Défunts. "Un Guide pastoral de mise en œuvre pour la mise en œuvre progressive de la Liturgie des Heures en milieu paroissial. Accueillant. Durable. Fidèle. Flexible : Grâce à sa belle et claire présentation du texte de l'Office canonique, pointé et associé à des tons de chant élémentaires, le Psautier de Mundelein permet aux nouveaux venus dans la Liturgie des Heures de participer avec facilité. Ces mêmes caractéristiques, ancrées dans le roc de la tradition liturgique et musicale, conviennent même à ceux qui chantent quotidiennement l'Office Divin.